U stuurt uw Nederlandse voorwaarden mee naar Amerikaanse klanten. Maar bent u daarmee ook beschermd?
Veel Nederlandse bedrijven die exporteren naar de Verenigde Staten werken vanuit hun Nederlandse BV. Om risico's te beperken, sturen zij hun leveringsvoorwaarden mee, vaak netjes vertaald naar het Engels.
Maar vervolgens ontvangt u een Purchase Order van uw Amerikaanse klant. En daarin schuilt vaak een nog groter het risico.
Onderaan staat regelmatig vermeld dat de voorwaarden van de Amerikaanse afnemer van toepassing zijn. Juist in die voorwaarden staan vaak bepalingen over aansprakelijkheid, vrijwaringen en verzekeringsverplichtingen die veel verder gaan dan Nederlandse bedrijven verwachten.
De vraag is dus niet alleen welke voorwaarden ú stuurt.
De vraag is vooral: welke voorwaarden uiteindelijk van toepassing zijn.
Wanneer er een schadeclaim ontstaat, zal een Amerikaanse afnemer vaak proberen een procedure in de Verenigde Staten te voeren. Dat kan ook gebeuren wanneer u uw eigen Nederlandse voorwaarden heeft meegestuurd.
Ons advies voor bedrijven die exporteren naar de VS:
1. Bespreek aansprakelijkheids- en verzekeringsverplichtingen voordat u tekent.
2. Laat Purchase Orders, contracten en aanvullende voorwaarden vooraf beoordelen.
3. Controleer of uw aansprakelijkheidsverzekering aansluit op de contractuele verplichtingen die u aangaat.
4. Accepteer nooit voorwaarden zonder inzicht in de juridische en verzekeringsgevolgen.
Exporteren naar de Verenigde Staten biedt commerciële kansen. Maar succesvolle export begint niet bij de verkoop, maar bij een goed contract en de juiste verzekeringsoplossing.
Wat u vooraf regelt, bepaalt vaak hoe groot het probleem wordt als er later iets misgaat.
“We cover the
world” met onze kennis, ons netwerk en onze (verzekerings)oplossingen.
Neem gerust contact
met ons op als u meer wil weten. En download onze whitepapers!
Wij helpen veel Nederlandse bedrijven bij het verzekeren van hun export naar en vestiging in Amerika. Daarbij komen we regelmatig dezelfde misverstanden tegen. Daarom 11 (verzekerings)valkuilen bij zakendoen in Amerika. Volg ons (op LinkedIn) om er geen één te missen!
Zo kunt u zich richten op waar het om draait: succesvol zakendoen in de VS!